حسین بشیریه
حسین بشیریه، نویسنده و جامعهشناس سیاسی، در سال ۱۳۳۲ در همدان به دنیا آمد. مقطع کارشناسی را در رشتهی علوم سیاسی در دانشگاه تهران به اتمام رساند و سپس برای ادامهی تحصیل به انگلستان رفت. در سال ۱۹۷۹ کارشناسیارشد خود را در رشتهی رفتارشناسی سیاسی از دانشگاه اسکس انگلستان دریافت کرد و در سال ۱۹۸۲ در رشتهی تئوری سیاسی از دانشگاه لیورپول دکتری گرفت. وی به مدت بیستوچهار سال مدرس علوم سیاسی در دانشکدهی حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران بود و هماکنون در دانشکدهی علوم سیاسی دانشگاه سیراکیوز نیویورک مشغول به تدریس است. لویاتان با ترجمهٔ وی در بیستمین دورهی کتاب سال (گروه علوم اجتماعی) شایستهی تقدیر شناخته شد.
ترجمههای حسین بشیریه

یورگن هابرماس
نویسنده: رابرت هولاب
مترجم: حسین بشیریه

نظریههای دولت
نویسنده: اندرو وینسنت
مترجم: حسین بشیریه

میشل فوکو
نویسنده: پل رابینو، هیوبرت دریفوس
مترجم: حسین بشیریه

شرح و نقدی بر فلسفه اجتماعی و سیاسی هگل
نویسنده: جان پلامناتز
مترجم: حسین بشیریه

تربیت سیاسی در اندیشه هابز
نویسنده: جفری وگان
مترجم: حسین بشیریه

بهیموت
نویسنده: توماس هابز
مترجم: حسین بشیریه

لویاتان
نویسنده: توماس هابز
مترجم: حسین بشیریه