افشین جهاندیده
افشین جهاندیده متولد سال ۱۳۴۲ در تهران است. او در رشتهی مترجمی زبان فرانسه تحصیل کرده و در سال ۱۳۷۲ از دانشگاه آزاد تهران فارغالتحصیل شده است. وی از سال ۱۳۷۱ تا سال ۱۳۷۸ با مجله پیام یونسکو در مقام مترجم همکاری داشته و از سال ۱۳۸۳ تا سال ۱۳۸۶ سرویراستار نشر نی بوده است.
ترجمههای افشین جهاندیده
واژگان مکتب فرانکفورت
نویسنده: ایو کوسه
مترجم: افشین جهاندیده
نقد چیست؟ و پرورش خود
نویسنده: میشل فوکو
مترجم: افشین جهاندیده، نیکو سرخوش
مراقبت و تنبیه
نویسنده: میشل فوکو
مترجم: افشین جهاندیده، نیکو سرخوش
فوکو
نویسنده: ژیل دلوز
مترجم: افشین جهاندیده، نیکو سرخوش
سوژه، استیلا و قدرت
نویسنده: پیتر میلر
مترجم: افشین جهاندیده، نیکو سرخوش
دیرینهشناسی دانش
نویسنده: میشل فوکو
مترجم: افشین جهاندیده، نیکو سرخوش
درآمدی بر اندیشه پیچیده
نویسنده: ادگار مورن
مترجم: افشین جهاندیده
خاستگاه هرمنوتیک خود
نویسنده: میشل فوکو
مترجم: افشین جهاندیده، نیکو سرخوش
تئاتر فلسفه
نویسنده: میشل فوکو
مترجم: افشین جهاندیده، نیکو سرخوش
ایران، روح یک جهان بیروح
نویسنده: میشل فوکو
مترجم: افشین جهاندیده، نیکو سرخوش
اراده به دانستن
نویسنده: میشل فوکو
مترجم: افشین جهاندیده، نیکو سرخوش
آیا قیام کردن بیفایده است؟
نویسنده: میشل فوکو
مترجم: افشین جهاندیده، نیکو سرخوش