بابک محقق

بابک محقق، متولد سال ۱۳۵۱ در دُبی، فارغ‌التحصیل کارشناسی مترجمی زبان انگلیسی در دانشگاه آزاد، واحد تنکابن (۱۳۶۹-۱۳۷۳) است. از سوابق کاری او همکاری در زمینۀ ترجمه، دبیری مجموعه، تألیف و ویرایش متون فلسفۀ هنر، تاریخ هنر، تاریخ، ادبیات و فرهنگ‌نگاری از ۱۳۷۴ با انتشارات فرزان روز، نشر کوچک، فرهنگستان هنر (متن)، پژوهشکدۀ هنر، سمت، فرهنگ جاوید، وال، پیام امروز، نی، لاهیتا و نشریۀ کرگدن است. او برندۀ جایزۀ کتاب سال 1385 برای ترجمۀ کتاب «دانشنامۀ زیبایی‌شناسی» همراه با گروه مترجمان شده است.

کتب منتشرشده:
۱. انسان و دنیای پیرامونش، ربیع، ۱۳۷۴.
۲. نویسندگان روس، عضو گروه مترجمان، نی، ۱۳۷۹.
۳. دانشنامۀ زیبایی‌شناسی، بریس گات و دومینیک مک‌آیور لوپس، عضو گروه مترجمان، فرهنگستان هنر، ۱۳۸۴.
۴. عکاسی و بازنمایی، راجر اسکروتون، فرهنگستان هنر، ۱۳۸۶.
۵. ساختارگرایی و پساساختارگرایی، استوارت سیم، انتشارات فرهنگستان هنر، ۱۳۸۸.
۶. منظره و هنر غرب، ملکوم اندروز، فرهنگستان هنر، ۱۳۸۸.
۷. هنر ژاپن: نگاهی به جزئیات، جان ریو، پژوهشکدۀ هنر، ۱۳۸۸.
۸. زیبایی‌شناسی و جامعه‌شناسی هنر، جنت ولف، فرهنگستان هنر، ۱۳۸۹.
۹. آلمان نازی، مایکل لینچ، فرهنگ جاوید، ۱۳۹۴ (ویراست دوم ۱۳۹۹).
۱۰. جنگ سرد، کرل براین جونز، فرهنگ جاوید، ۱۳۹۵.
۱۱. جنگ جهانی اول، دیوید اونز، فرهنگ جاوید، ۱۳۹۶.
۱۲. فرهنگ مردم، ریچارد آلن اسپیرز، با همکاری مسعود قاسمیان، پیام امروز، ۱۳۹۷.
۱۳. جنگ جهانی دوم، آلن فارمر، فرهنگ جاوید، ۱۳۹۸.
۱۴. اتریش، پروس و برآمدن آلمان، ۱۸۰۶-۱۸۷۱، جان برویلی، نی، ۱۴۰۰.
۱۵. سلطنت مشروطه در فرانسه، ۱۸۱۴-۱۸۴۸، پملا پیلبیم، نی، ۱۴۰۱.
۱۶. انقلاب‌های ۱۸۴۸، پیتر جونز، نی، ۱۴۰۱.

ایمیل: bmohaghegh@hotmail.com